Vólvulo de intestino medio: a propósito de dos casos / Middle intestine volvulus: on the purpose of two cases / Volvulus do intestino médio: com propósito de dois casos

La malrotación intestinal es un espectro de malformaciones, que incluye una gran variedad de alteraciones en el proceso de rotación y fijación del intestino. La ausencia completa de rotación intestinal, uno de los tipos de malrotación intestinal más frecuentes, puede presentarse como hallazgo asintomático o manifestarse clínicamente por un vólvulo del intestino medio. Sin embargo, incluso entre aquellos que se presentan con vólvulo del intestino medio, la clínica puede ser muy diferente, según el grado de isquemia y eventual necrosis intestinal. Se presentan dos casos clínicos de malrotación intestinal con vólvulo del intestino medio con presentaciones, imágenes, tratamientos y evoluciones muy disímiles. Se analizan los mismos a la luz de una revisión bibliográfica relevante al tema tratado, se sacan aprendizajes del manejo realizado y la evolución que presentaron, y se enfatizan los elementos de mayor jerarquía para optimizar el manejo de estos pacientes.

Intestinal malrotation is a spectrum of malformations that includes a great variety of alterations in the rotation and fixation process of the intestines. The total absence of intestinal rotation, one of the most frequents types of intestinal malrotation could present as an asymptomatic find or appear clinically as a midgut volvulus. However, even those that appear as midgut volvulus, could show quite different signs and symptoms according to the degree of ischemic insult and possible intestinal necrosis. Two clinical cases of intestinal malrotation with midgut volvulus with quite different presentations, images, treatments, and evolutions, are informed. The two cases are analyzed under a relevant bibliographic revision, knowledge is derived from the carried-out management and evolution, and elements for the future optimization of management are underlined.

A má rotação intestinal é um espectro de malformações, que inclui uma grande variedade de alterações no processo de rotação e fixação do intestino. A ausência completa de rotação intestinal, um dos tipos mais comuns de má rotação intestinal, pode se apresentar como um achado assintomático ou manifestar-se clinicamente como um volvo de intestino médio. Porém, mesmo entre aqueles que apresentam volvo de intestino médio, os sintomas podem ser muito diferentes, dependendo do grau de isquemia e eventual necrose intestinal. Dois casos clínicos de má rotação intestinal com volvo de intestino médio são apresentados com apresentações, imagens, tratamentos e evoluções muito diferentes. São analisados ​​à luz de uma revisão bibliográfica pertinente ao tema em questão, lições aprendidas com o manejo realizado e a evolução que apresentaram, e os elementos de maior hierarquia são enfatizados para otimizar o manejo desses pacientes.

Midgut cells alteration in gamma-irradiated beetles (Blaps polycresta, Coleoptera: Tenebrionidae) / Alteração das células do intestino médio em besouros irradiados com radiação gama (Blaps polycresta, Coleoptera: Tenebrionidae)

Abstract This study was conducted to examine the effect of gamma radiation on biological specimens. Thus, our concept is to clarify that exposure to accumulated dose of 0.2 Gy gamma rays (0.66 rad/Sec. dose rate) from Cs137 source induces cellular perturbations in the midgut epithelium of the F1 progeny of Blaps polycresta, therefore affecting nutrition and growth. Beetles were reared in laboratory conditions and the newly emerged adults were irradiated with the aforementioned dose. Histological and ultrastructure anomalies of midgut cells (digestive and regenerative cells) were observed by 72 h after radiation exposure to ensure that the cells will not return to control state. Retardation in the development of the F1 progeny was also noticed and beetles died through two weeks. In the light of these observations, biological tissue act as an indicator to the continuous exposure to environmental radiation.

Resumo Este estudo foi conduzido para examinar o efeito da radiação gama em espécimes biológicos. Assim, nosso conceito é esclarecer que a exposição à dose acumulada de raios gama de 0,2 Gy (0,66 rad / seg. Dose) da fonte Cs137 induz perturbações celulares no epitélio do intestino médio da progênie F1 de Polycresta blaps, afetando a nutrição e crescimento. Besouros foram criados em condições de laboratório, e os adultos recém-emergidos foram irradiados com a dose acima mencionada. Anomalias histológicas e ultraestruturais das células do intestino médio (células digestivas e regenerativas) foram observadas 72 horas após a exposição à radiação, para garantir que as células não retornariam ao estado de controle. Retardo no desenvolvimento da progênie F1 também foi notado, e besouros morreram por duas semanas. À luz dessas observações, os tecidos biológicos atuam como um indicador para a exposição contínua à radiação ambiental.

Midgut cells alteration in gamma-irradiated beetles (Blaps polycresta, Coleoptera: Tenebrionidae)

Abstract This study was conducted to examine the effect of gamma radiation on biological specimens. Thus, our concept is to clarify that exposure to accumulated dose of 0.2 Gy gamma rays (0.66 rad/Sec. dose rate) from Cs137 source induces cellular perturbations in the midgut epithelium of the F1 progeny of Blaps polycresta, therefore affecting nutrition and growth. Beetles were reared in laboratory conditions and the newly emerged adults were irradiated with the aforementioned dose. Histological and ultrastructure anomalies of midgut cells (digestive and regenerative cells) were observed by 72 h after radiation exposure to ensure that the cells will not return to control state. Retardation in the development of the F1 progeny was also noticed and beetles died through two weeks. In the light of these observations, biological tissue act as an indicator to the continuous exposure to environmental radiation.

Resumo Este estudo foi conduzido para examinar o efeito da radiação gama em espécimes biológicos. Assim, nosso conceito é esclarecer que a exposição à dose acumulada de raios gama de 0,2 Gy (0,66 rad / seg. Dose) da fonte Cs137 induz perturbações celulares no epitélio do intestino médio da progênie F1 de Polycresta blaps, afetando a nutrição e crescimento. Besouros foram criados em condições de laboratório, e os adultos recém-emergidos foram irradiados com a dose acima mencionada. Anomalias histológicas e ultraestruturais das células do intestino médio (células digestivas e regenerativas) foram observadas 72 horas após a exposição à radiação, para garantir que as células não retornariam ao estado de controle. Retardo no desenvolvimento da progênie F1 também foi notado, e besouros morreram por duas semanas. À luz dessas observações, os tecidos biológicos atuam como um indicador para a exposição contínua à radiação ambiental.

Immunopathological features developing in the mosquito midgut after feeding on anopheles gambiae mucin-1 / interleukin-12 cDNA immunized mice / Desarrollo de características inmunopatológicas en el intestino medio del mosquito después de alimentarse de ratones inmunizados con mucina-1 / interleucina-12 ADNc de anopheles gambiae

The mosquito midgut is the organ into which the blood meal passes and in which, within a peritrophic membrane secreted by the epithelium, the blood is retained during digestion and absorption. The mosquito midgut is lined with an actin filled microvilli that are exposed to the harsh environment of the gut lumen such as food particle abrasion, digestive hydrolases and attack by pathogens and parasites that are taken in by the blood meal. These microvilli are protected them these effects by the peritrophic matrix, the glycocalyx and the mucin proteins that line their epithelial surfaces. Immunization of BALB/c mice with AgMUC1/IL-12 cDNA has been shown to kill mosquitoes when fed on these mice. Mucin is one of the proteins produced in the mosquito midgut after a blood meal. The fine structure of the mosquito midgut epithelium interacting with immune factors such as antibodies or immune cells is of special significance for interpreting early events in the interaction between the mosquito midgut lining and the specific immune components present in the blood of AgMUC1/IL-12 cDNA immunized BALB/c mice. Following bright light microscopy, scanning electron and transmission electron microscopic observations of the features seen in mosquito midgut sections from An. gambiae mosquitoes fed on BALB/c mice immunized with AgMUC1/IL-12 cDNA, the most likely immune mechanisms responsible for mosquito killing could be cell mediated, most likely antibody dependent cellular cytotoxicity. Both necrotic and apoptotic processes that could be the cause of mosquito death were seen to take place in the cells lining the midgut epithelium.

El intestino medio es el órgano al cual pasa la sangre consumida por el mosquito y donde, mediante una membrana peritrófica secretada por el epitelio, esta sangre es mantenida durante la digestión y absorción. El intestino del mosquito está revestido por microvellosidades llenas de actina que son expuestas a las complejas condiciones en torno a la luz intestinal, tales como la abrasión producida por partículas de alimentos, hidrolasas digestivas y el ataque de patógenos y parásitos que son tomados en la sangre consumida. Estas microvellosidades se protegen de estos efectos mediante la matriz peritrófica, el glicocálix y las proteínas de mucina que revisten las superficies epiteliales. La inmunización con AgMUC1/IL-12 ADNc en ratones BALB/c ha demostrado ser útil para matar los mosquitos cuando se alimentan de estos ratones. La mucina es una de las proteínas producidas en el intestino medio del mosquito después de consumir sangre. La fina estructura del epitelio del intestino interactúa con factores inmunes tales como anticuerpos o células inmunes es de especial importancia para interpretar los eventos tempranos en la interacción entre el revestimiento del intestino medio y los componentes inmunológicos específicos presentes en la sangre de ratones BALB/c inmunizados con AgMUC1/IL-12 cDNA. Después de observar mediante microscopías de luz, electrónica de barrido y de transmisión las características de secciones del intestino medio del mosquito Anopheles gambiae alimentado de ratones BALB/c inmunizados con AgMUC1/IL-12 cDNA, mecanismos inmunes mediados por citotoxicidad celular dependiente de anticuerpos (ADCC) podrían ser los responsables de matar a los mosquitos. Los procesos necróticos y apoptóticos que pueden ser la causa de la muerte del mosquito tienen lugar en las células que recubren el epitelio del intestino medio.

El signo de la cáscara de manzana en vólvulo de intestino medio / The apple-peel syndrome in midgut volvulus

The apple-peel sign represents an image visualized on oral contrast-enhanced examination of the upper gastrointestinal tract in patients with midgut volvulus. Its recognition is vital for a timely diagnosis to prevent treatment delay, since this condition represents a true surgical emergency.

El signo de la cáscara de manzana corresponde a una imagen visualizada en el estudio con contraste oral del tubo digestivo alto en pacientes que presentan vólvulo del intestino medio. Su reconocimiento es fundamental para hacer el diagnostico de manera oportuna, sin retrasar el tratamiento, ya que se considera una emergencia quirúrgica.

Histopatologia da interação de Bacillus thuringiensis e extratos vegetais no intestino médio de Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae) / Histopathology of the interaction of Bacillus thuringiensis and plant extracts in the midgut of Spodoptera frugiperda (Lepidoptera: Noctuidae)

Plantas são fontes naturais de substâncias inseticidas, já que podem ser produzidas pelo vegetal em resposta a ataques de insetos podendo representar uma alternativa no manejo de insetos-praga, como Spodoptera frugiperda. Dessa forma, o presente trabalho objetivou a análise histopatológica do intestino médio de lagartas de S. frugiperda, após a ingestão dos extratos obtidos por maceração e infusão de Petiveria alliacea. Zingiber officinale. Cymbopogon citratus. Malva silvestris. Baccharis genistelloides e Ruta graveolens, assim como a associação desses extratos com Bacillus thuringiensis aizawai. As lagartas foram tratadas in vivo com cada extrato e a bactéria, mais a associação desses extratos com B. thuringiensis e após, uma reação de cinética entre 3 e 27 horas, foram fixadas para o preparo de cortes histológicos, os quais foram corados e analisados comparativamente às testemunhas em microscopia óptica. Os resultados mostraram mudanças na histologia do intestino médio das lagartas de S. frugiperda, 3 horas após a aplicação dos tratamentos à base de alliacea. Z. officinale. C. citratus e M. silvestris, enquanto que para B. genistelloides e R. graveolens só foram observados alterações após 6h. Na interação dos extratos com B. thuringiensis observou-se alterações nas microvilosidades, desorganização do intestino médio e a hipertrofia das células epiteliais que projetaram-se para o lúmen. Os resultados desse trabalho mostram que o efeito histopatológico de Z. officinale. M. silvestris. R. graveolens e B. genistelloides, foram mais ativos quando comparados aos extratos de P. alliacea e C. citratus, os quais apresentaram uma interação positiva com B. thuringiensis.

The natural insecticidal substances produced by plants in response to insect attack may represent an alternative for the management of pest insects such as Spodoptera frugiperda. This study was therefore aimed to histopathologically analyze the midgut of larvae of S. frugiperda, after ingestion of extracts obtained by maceration and infusion of Petiveria alliacea. Zingiber officinale. Cymbopogon citratus. Malva silvestris. Baccharis genistelloides and Ruta graveolens, and the association of these extracts with Bacillus thuringiensis aizawai. The larvae were treated in vivo with each extract, B. thuringiensis, and the combination of these extracts with the bacteria, and after a reaction kinetics of between 3 to 27 hours they were fixed for the preparation of histological sections, which were stained and analyzed in comparison to the controls with light microscopy. The results showed changes in the histology of the midgut of the larvae of S. frugiperda, 3 hours after application of treatments based on P. alliacea. Z. officinale. C. citratus and M. silvestris, while for B. genistelloides and R. graveolens changes were observed only after 6h. In the interaction of extracts with B. thuringiensis the analysis revealed changes in microvilli, disorganization of the midgut and hypertrophy of epithelial cells that projected into the lumen. The findings show that the histopathological effects of Z. officinale. M. silvestris. R. graveolens and B. genistelloides were more active when compared to extracts of P. alliacea and C. citratus, which showed a positive interaction with B. thuringiensis.

Mitochondria in the midgut epithelial cells of sugarcane borer parasitized by Cotesia flavipes (Cameron, 1891) / Mitocôndria nas Células Epiteliais do Intestino Médio da Broca-da-cana Parasitada por Cotesia flavipes

The sugarcane borer Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae) has been controlled by Cotesia flavipes (Hymenoptera: Braconidae); however, very little is known about the effect of the parasitism in the host organs, including the midgut. This work aims to verify mitochondrial alteration in the different midgut epithelial cells of D. saccharalis parasitized by C. flavipes. Midgut fragments (anterior and posterior region) of both non-parasitized and parasitized larvae were processed for transmission electron microscopy. The mitochondria of midgut epithelial cell in the parasitized larvae exhibit morphological alteration, represented by matrix rarefaction and vacuolisation. These mitochondrial alterations are more pronounced in the anterior midgut region during the parasitism process, mainly in the columnar cell.

Diatraea saccharalis (Lepidoptera: Crambidae), broca da cana-de-açúcar, tem sido controlada por Cotesia flavipes (Hymenoptera: Braconidae); pouco se sabe sobre o efeito do parasitismo nos diferentes órgãos do inseto hospedeiro, principalmente no intestino médio. O objetivo desse trabalho foi verificar as alterações mitocondriais das diferentes células epiteliais do intestino médio de larvas de D. saccharalis parasitadas por C. flavipes. Fragmentos do intestino médio (regiões anterior e posterior) de larvas de D. saccharalis não-parasitadas e parasitadas foram processados para microscopia eletrônica de transmissão. As mitocôndrias das células epiteliais do intestino médio de larvas parasitadas exibem alterações, especialmente rarefação e vacuolização da matriz, que foram mais pronunciadas nas células epiteliais da região anterior do intestino médio na vigência do parasitismo, em especial nas células colunares.

Morphological aspect of the midgut of anopheles aquasalis (Curry, 1932) Insecta: Diptera / Aspecto morfológico del intestino medio de anopheles aquasalis (Curry, 1932) Insecta: Diptera

The midgut of adult female Anopheles aquasalis presents a narrow anterior or thoracic region and a distensible posterior or abdominal region constituted by the epithelium formed by a cell layer whose apical portion presents microvilli and the basal portion, a basal labyrinth. The thoracic region revealed heterogeneous cellular staining affinity mainly by the presence of acidic components. The ultrastructural aspect showed columnar cells with the presence of the vesicle, mitochondria, endoplasmic reticulum and secreting cells. The abdominal region of the midgut revealed an irregular epithelium whose cells presented a basophilic cytoplasm and acidophil granules. It was also found secreting and/or basal cells with narrow cytoplasm. The ultrastructural observation of this region demonstrated cells with evident nucleus, endoplasmic reticulum and mitochondria. Larger vesicles and small granules were found distributed throughout the cytoplasm. The basal lamina that supports the epithelium presented a generally irregular aspect and the muscle fibers have longitudinal and circular organization and were found separating the epithelium from the haemocel. This study will contribute to analyses on the vector mosquito-parasite interaction mechanism in this specimen.

La seccion media del intestino de la hembra de Anopheles aquasalis presenta una estrecha region anterior o toráxica y una region posterior o abdominal constituida por el epitelio formado por una camada de células cuya porcion apical presenta microvilosidades y la porcion basal presenta un laberinto basal. La region toráxica reveló afinidad de tintura celular principalmente para componentes acídicos. El aspecto ultra estructural mostró células columnares con la presencia de la vesícula, mitocondrias, retículo endoplasmático y células secretoras. La region abdominal del intestino medio reveló un epitelio irregular con células con citoplasma basófilo y granulos acidófilos. También se encontraron células secretoras y/o básales con citoplasma estrecho. La observacion ultra estructural de la region mostró células con núcleos, retículo endoplasmático y mitocondrias evidentes. Vesículas largas y granulos pequeños fueron encontrados distribuidos por todo el citoplasma. La lámina basal que apoya el epitelio presentó un aspecto irregular y las fibras musculares tienen organizacion longitudinal y circular y separan el epitelio del hemocele. Este estudio contribuirá al análisis del mecanismo de interaccion entre el mosquito y el parásito en este espécimen.

The larval midgut of Anticarsia gemmatalis (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae): light and electron microscopy studies of the epithelial cells

The morphology of the midgut epithelium cells of Anticarsia gemmatalis (Hübner) larvae is described by light and transmission electron microscopy. The midgut of A. gemmatalis is the largest portion of the digestive tract, with three distinct regions: proximal, media and distal. Its wall is formed by pseudostratified columnar epithelial tissue having four cell types: columnar, goblet, regenerative, and endocrine cells. The columnar cells are numerous and long, with the apical portion showing many lengthy microvilli and the basal portion invaginations forming a basal labyrinth. The goblet cells have a large goblet-shaped central cavity delimited by cytoplasmic projections filled with mitochondria. The regenerative cells present electron-dense cytoplasm and few organelles. The endocrine cells are characterized by electron-dense secretory granules, usually concentrated in the cytoplasm basal region.

A morfologia das células epiteliais do intestino médio de larvas de Anticarsia gemmatalis (Hübner) é descrita em microscopia de luz e eletrônica de transmissão. O intestino médio de A. gemmatalis é a maior porção do trato digestivo, apresentando três regiões distintas: proximal, média e distal. Sua parede é formada por um tecido epitelial pseudo-estratificado colunar, com quatro tipos celulares: células colunares, caliciformes, regenerativas e endócrinas. As células colunares, observadas em maior quantidade, são altas, apresentam longas e numerosas microvilosidades na porção apical e na porção basal as invaginações da membrana formam o labirinto basal. As células caliciformes apresentam uma grande câmara central delimitada por projeções citoplasmáticas repletas de mitocôndrias no interior. As células regenerativas têm o citoplasma mais elétron-denso e com poucas organelas. As células endócrinas são caracterizadas pela presença de grânulos secretores bastante elétron-densos concentrados principalmente no citoplasma basal da célula.